Le serve

di Jean Genet

traduzione Franco Quadri

regia di Andrea Piazza

con Monica Bonomi, Giulia Amato, Maria Canal

dramaturg Ciro Ciancio

scene e costumi Andrea Piazza

luci Luigi Chiaromonte

assistente alle luci Ciro Ciancio

musiche originali realizzate da Jacopo Biffi, Piermario Caporaso, Andrea Cotroneo, Grasiela Setra Dantas, Filippo Ferrari, Luca Fraula, Gabriele Gramaglia, Giorgio Labagnara, Pierpaolo Palazzo, Alessandro Papaianni, Luigi Suardi della C.S. di Musica Claudio Abbado del corso IRMus di composizione di Alessandro Ponti

spettacolo inserito nell’abbonamento Invito a Teatro

Claire e Solange sono due cameriere modello al servizio di una ricca Madame, ma ogni volta che la donna esce di casa le due ragazze iniziano a giocare alla serva e alla padrona. Un giorno, però, il gioco inizia a sovrapporsi alla realtà. Ispirato a un fatto di cronaca che negli anni ’30 sconvolse la Francia, quando una ricca signora venne atrocemente uccisa con la figlia dalle due domestiche, la spietata e viscerale favola nera di Jean Genet, nella viva e precisa traduzione di Franco Quadri, ci parla con una forza senza pari in questo periodo che ha visto tutti noi sacrificare parte della propria libertà per il bene comune e che vede ora, soprattutto i giovani, guardare in un futuro pieno di incertezze.
Per citare Janis Joplin, “It’s hard to be free”: in quanti modi ci neghiamo la libertà?