XXXI STAGIONE  2006-2007    

 

21>24 settembre

Outis, Centro Nazionale Drammaturgia Contemporanea, presenta

TRAMEDAUTORE

Festival europeo della nuova drammaturgia, 6° edizione

Piccolo Teatro - Teatro d’Europa |Teatro Filodrammatici |Teatro Out Off | Teatro Arsenale

Italia - Polonia - Repubblica Ceca - Romania - Russia - Slovacchia – Ungheria

Italia

21.09  IN-EC-CESSO di Marco Gobetti

           SORA WATER di Giacomo Guidetti

22.09  MAGNIFICAT di Antonio Moresco

23.09  VI di Paolo Bignamini, Gian Maria Cervo, Valentina Diana, Tiziano Fratus

24.09  DOPPIA FINZIONE di Rocco D’Onghia

            ERRATA CORRIGE di Gianluigi Gherzi

 

Ingresso € 4.00; Abbonamento Festival: € 20.00; Ingresso gratuito per operatori e allievi di scuole di teatro

Per informazioni e prenotazioni OUTIS: 0239257055

 

29 settembre, ore 20.45

MALEDETTE CANZONI

Gian Gilberto Monti in concerto  

 

 30 settembre, ore 21,15

L'associazione Punto Flamenco Milano presenta

CHANTA LA MUI (Stai zitto!)

Coreografia e interpreti: Olga PERICET, Marco FLORES, Daniel DONA

 

dal 3 al 29 ottobre*

CRT Artificio Milano, presenta

BAHAMUT

di Flavia Mastrella  Antonio Rezza

con Antonio Rezza

e con Armando Novara e Daniele Bernicchia

 (mai) scritto da Antonio Rezza

allestimento scenico Flavia Mastrella

regia Flavia Mastrella  Antonio Rezza

* il 29 ottobre ingresso € 3 per: Teatri aperti - Festa del Teatro in coll. con Provincia di Milano settore Cultura

 

 

OUT OFF  trent'anni  

Le iniziative per il trentennale sono state realizzate  con il contributo di

                   

 

dal 2 al 12 novembre 

Teatro Stabile dell’Umbria, Totales Theater International, Festival delle Colline Torinesi, presentano  

STUDIO  SU MEDEA

2,3,4 novembre: cap. I MEDEA & GIASONE  

6,7,8 novembre : cap. II MEDEA & FIGLI   

9,10,11 novembre: cap. III MEDEA DEA  

12 novembre  (ore 17; ore 19;  ore 21)TRILOGIA (cap. I, cap. II, cap III) 

con Nicole Kehrberger, Michele Andrei, Giuseppe Lanino, Emilio Vacca

regia Antonio Latella

elaborazione drammaturgica Federico Bellini

musiche Franco Visioli

* Spettacolo inserito nell’abbonamento OutOff Card e speciale Out Off trent’anni

 

16, 17, 18 novembre

Teatro Out Off, presenta

TRE STUDI PER UNA CROCIFISSIONE

Ideazione, regia e interpretazione di Danio Manfredini

* Spettacolo inserito nell’abbonamento OutOff Card e speciale Out Off trent’anni

 

dal 22 al 26 novembre

ore 20.45

Teatro Out Off, presenta

Raffaella Boscolo in

ERODIADE

di Giovanni Testori

regia Antonio Syxty

consulenza musicale di Franco Battiato

video e immagini di Antonio Syxty

nuova edizione 2006

* Spettacolo inserito nell’abbonamento OutOff Card e speciale Out Off trent’anni

 

ore 22.30, proiezione

Teatro Out Off, presenta

TARTARUGHE DAL BECCO D’ASCIA

un film di Antonio Syxty   (film 35mm – colore – durata 90’)

con Massimo Foschi, Raffaella Boscolo, Antonio Latella, Marco Foschi

regia di Antonio Syxty

sceneggiatura di Raul Montanari e Antonio Syxty

produttore Mino Bertoldo

produzione Teatro Out Off   -  distribuzione Làntia Cinema & Audiovisivi

 

dal 29 novembre al 9 dicembre

Teatro Valdoca, presenta

PAESAGGIO CON FRATELLO ROTTO

trilogia

1 Fango che diventa luce

2 Canto di ferro

3 A chi esita

regia e luci: Cesare Ronconi.

parole: Mariangela Gualtieri.

con: Marianna Andrigo, Vanessa Bissiri, Silvia Calderoni, Leonardo Delogu, Elisabetta Ferrari, Dario Giovannini, Gaetano Liberti, Muna Mussie, Vincenzo Schino, Florent Vaudatin.

Scene: Stefano Cortesi. Riproduzioni pittoriche e fondali: Luciana Ronconi.

 

dal 12 al 23 dicembre

Elsinor, Teatro Stabile d’Innovazione,  presenta

I TRIONFI

di Giovanni Testori

con Danilo Nigrelli

regia Antonio Latella

adattamento Federico Bellini

realizzazione scene Sergio Cangini

  

dal 10 gennaio al 11 febbraio

Teatro Out Off, presenta

TERRA DI NESSUNO

di Harold Pinter

traduzione Alessandra Serra

regia di Lorenzo Loris

prima nazionale

* Spettacolo inserito nel carnet Invito a teatro e nell’abbonamento OutOff Card

 

dal 15 febbraio  al  11 marzo

Teatro Out Off, presenta

UNA SPECIE DI STORIA D’AMORE

di Arthur Miller

traduzione Masolino D’Amico

regia di Lorenzo Loris

con Elena Callegari e Mario Sala

* Spettacolo inserito nel carnet Invito a teatro e nell’abbonamento OutOff Card  

 

 

5 marzo ore 18

presentazione del libro 

OUT OFF TRENT'ANNI 1976.2006

La pubblicazione è stata realizzata con il contributo del Comune di Milano - Cultura.   

 

dal 13 al 25  marzo

teatro Stabile di Firenze, presenta

SANDOKAN

di Nanni Balestrini

riduzione Antonio Catania e Nello Correale

con Antonio Catania

regia di Nello Correale

musiche dal vivo di Peppe D’Argenzio

 

dal 27 marzo al  5 aprile

Corte Sconta in collaborazione con MittelFest 2006, Bolzano Danza – Tanzsommer Bozen 2006, International Theater Festival MESS 2006 e Accademia di Belle Arti di Brera, presenta

KOL

uno spettacolo di Laura Balis

direzione artistica  Kiko Stella

coreografia Laura Balis, Paolo Baccarani, Paolo Rudelli

con Paolo Baccarani, Midori Watanabe, Franςoise Parlanti, Franco Reffo, Yasmine Ström, Markus Theisen, Stefania Rossetti

scene Carlo Sala

 

Teatro Out Off / Kafka Motel produzioni

in collaborazione con il ISR - Centro Culturale Svizzero di Milano, presentano:

dal 10 al 15 aprile

DORA

Le nevrosi sessuali dei nostri genitori

di LuKas Bärfuss

regia di Giulio Baraldi

prima assoluta in Italia

* Spettacolo inserito nel carnet Invito a teatro e nell’abbonamento OutOff Card

 

dal 19 aprile al 6 maggio

Teatro Out Off e Change Performing Arts

in collaborazione con Provincia di Milano Settore Cultura

presentano

UP TO DATE 1

atlante delle nuove arti

 

dal 17 maggio al 24 giugno

Teatro Out Off, presenta

IL TRIONFO DELL’AMORE

di Pierre Carnet De Marivaux

traduzione Mariagiovanna Frigerio

regia di Lorenzo Loris

prima nazionale

* Spettacolo inserito nel carnet Invito a teatro e nell’abbonamento OutOff Card

 

4, 11 e 18  giugno

CONTRASTI POETICI 9a ed.

in collaborazione con Provincia di Milano Settore Cultura

a cura di Milo De Angelis

 

26 giugno, ore 21.00

Riverrun Teatro presenta

HIEROS

di Riccardo Barraci

da un soggetto di Lello Fadda

con Roberta Locci, Emnuele Masillo, Felice Montervino, Alessandro Pani,  Vanessa Podda,. Veronica Sanna,  Monica Serra

 

Teatro Out Off, presenta

dal 30 giugno al 15 luglio 

a Trissino (Vicenza)  , viale Stazione, 51 prenotazione obbligatoria  O445 527860; 3496253199

BECKETT BUNKER (Prima nazionale)

Un muro per un trittico di Samuel Beckett

-         Giorni felici  di Samuel Beckett ( 30 giugno ore 22.00; 1 luglio ore 18.00)

-         Finale di partita  di Samuel Beckett (7 luglio ore 22.00; 8 luglio ore 18.00)

-         Ultimo nastro di Krapp di Samuel Beckett (14 luglio ore 22.00; 15 luglio ore 18.00)

Ideazione e regia di Giorgio Fabbris

con Laura Marinoni, Lorenzo Loris, Giorgio Minneci, Stefania Ugomari Di Blas, Alessandro Tedeschi

 

 


 

Prenotazioni, tel. 02.34532140 - da lunedì a venerdì, dalle ore 10 alle 20.

Prevendita:      

Botteghino: da lunedì a venerdì  11.00/13.00 e un'ora prima dell'inizio spettacolo.

Biglietti:  16,00 Euro  (tranne spettacoli rassegna UP TO DATE : 12 €)

Riduzioni: 30% under 25;  50% over 60 (Convenzione con il Comune di Milano)

Abbonamenti: Offcard  50 euro - 5 spettacoli a scelta tra quelli indicati (*); (under 25) 40 euro;  (over 60) 35 euro

Speciale abbonamento “Out Off trent’anni”: 25€   (tre spettacoli + film)

Orari spettacoli: da martedì a sabato ore 20.45, domenica ore 16.00 

Trasporti pubblici: tram 12/14   

Accesso disabili: con aiuto

 

 

Teatro OUT OFF  v. Mac Mahon, 16 - 20155 Milano 

Uffici, via Principe Eugenio, 22

20155 Milano

Telefono  02.34532140   Fax.  02. 34532105

E-Mail: info@teatrooutoff.it; www.teatrooutoff.it

 

 

OUT OFF BAR RISTORANTE   nel foyer del teatro

tel. 0234530347  (Chiusura per lavori)